I got the impression that wasn't the way they usually handled things, yes.

[It is peculiar, and it makes him wish he had more experience with the Malnosso to infer what it might mean. But he can only go off the experience of others at this point.]

This is the first draft since they began the missions, correct? I wonder if it has anything to do with that.