[Peering at the journal, rustling his wings as he watches] They'll speak back, addressing you.

It might take some time. The village has many new arrivals. Now that they know that you're looking, they've got to make sure that they've found the people in question